Jeremías 34:2
Léxico
Así
כֹּֽה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֤ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Dios
אֱלֹהֵ֣י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israel:
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
Ve,
הָלֹךְ֙
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
y habla
וְאָ֣מַרְתָּ֔
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
Sedechîas
צִדְקִיָּ֖הוּ
H6667: Sedechîas -- 'Yah es la justicia', seis israelitas.
rey
מֶ֣לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Judá,
יְהוּדָ֑ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
y dile:
וְאָמַרְתָּ֣
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Así
כֹּ֚ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová:
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
He aquí entregaré
נֹתֵ֜ן
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
yo esta ciudad
הָעִ֤יר
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
en mano del rey
מֶֽלֶךְ־
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Babilonia,
בָּבֶ֔ל
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
y la abrasaré
וּשְׂרָפָ֖הּ
H8313: quemó, quemada, quemado, estar en llamas.
con fuego:
בָּאֵֽשׁ׃
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 34:2 InterlinealJeremías 34:2 PlurilingüeJeremías 34:2 EspañolJérémie 34:2 FrancésJeremia 34:2 AlemánJeremías 34:2 ChinoJeremiah 34:2 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 34:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página