Jeremías 31:7
Léxico
Porque
כִּי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
así
כֹ֣ה ׀
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová:
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Regocijaos
רָנּ֤וּ
H7442: cantarán, cantará, alabanzas, para dar un grito de llamada.
en Jacob
לְיַֽעֲקֹב֙
H3290: Jacob -- un hijo de Isaac, También su desc.
con alegría,
שִׂמְחָ֔ה
H8057: alegría, gozo, alegrías, blithesomeness, júbilo.
y dad voces de júbilo
וְצַהֲל֖וּ
H6670: voces, alegró, Grita, a brillar, ser alegre, al sonido claro.
á la cabeza
בְּרֹ֣אשׁ
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.
de gentes;
הַגּוֹיִ֑ם
H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
haced oir,
הַשְׁמִ֤יעוּ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
alabad,
הַֽלְלוּ֙
H1984: Aleluya, alabadle, ALABAD, para brillar.
y decid:
וְאִמְר֔וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Oh Jehová,
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
salva
הוֹשַׁ֤ע
H3467: salvará, salva, sálvame, estar abierto, amplio, libre, para estar seguro, a la libre.
tu pueblo,
עַמְּךָ֔
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
el resto de Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 31:7 InterlinealJeremías 31:7 PlurilingüeJeremías 31:7 EspañolJérémie 31:7 FrancésJeremia 31:7 AlemánJeremías 31:7 ChinoJeremiah 31:7 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 31:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página