Jeremías 21:9
Léxico
El que se quedare
הַיֹּשֵׁב֙
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
en esta ciudad,
בָּעִ֣יר
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
morirá
יָמ֕וּת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
á cuchillo,
בַּחֶ֖רֶב
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
ó de hambre,
וּבָרָעָ֣ב
H7458: hambre, hambruna.
ó pestilencia:
וּבַדָּ֑בֶר
H1698: pestilencia, mortandad, muerte, la pestilencia.
mas el que saliere,
וְהַיּוֹצֵא֩
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
y se pasare
וְנָפַ֨ל
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
á
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
los Caldeos
הַכַּשְׂדִּ֜ים
H3778: Caldeos -- la región sur de Babilonia y SU INHABER.
que os
עֲלֵיכֶם֙
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
tienen cercados,
הַצָּרִ֤ים
H6696: cerco, cercada, cercados, para confinar, lazo, sitiar.
vivirá,
וְחָיָ֔ה
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
y su vida
נַפְשׁ֖וֹ
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
le será
וְהָֽיְתָה־
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
por despojo.
לְשָׁלָֽל׃
H7998: despojos, despojo, presa, una presa, estropear, saqueo, botín.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 21:9 InterlinealJeremías 21:9 PlurilingüeJeremías 21:9 EspañolJérémie 21:9 FrancésJeremia 21:9 AlemánJeremías 21:9 ChinoJeremiah 21:9 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 21:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página