Isaías 8:8
Léxico
Y pasando
וְחָלַ֤ף
H2498: mudado, crece, pasará, para deslizarse por, para acelerar de distancia, transmitir, brotará, atravesar.
hasta Judá,
בִּֽיהוּדָה֙
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
inundará,
שָׁטַ֣ף
H7857: inundará, lavada, lavaron, a brotar, para inundar, limpiar, galopar, conquistar.
y sobrepujará,
וְעָבַ֔ר
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
y llegará
יַגִּ֑יעַ
H5060: tocare, tocó, toca, tocar, poner la mano sobre, para alcanzar, violentamente, de huelga.
hasta
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
la garganta;
צַוָּ֖אר
H6677: cuello, cerviz, cuellos, la parte posterior del cuello.
y extendiendo
וְהָיָה֙
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
sus alas,
כְּנָפָ֔יו
H3671: alas, ala, orilla, un borde, extremidad, un ala, una solapa, un pináculo.
llenará
מְלֹ֥א
H4393: plenitud, lleno, llena, lo que llena.
la anchura
רֹֽחַב־
H7341: anchura, ancho, anchas, amplitud.
de tu tierra,
אַרְצְךָ֖
H776: tierra, tierras, país.
oh Emmanuel.
אֵֽל׃
H6005: Emmanuel -- 'con nosotros es Dios', el nombre de un niño.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 8:8 InterlinealIsaías 8:8 PlurilingüeIsaías 8:8 EspañolÉsaïe 8:8 FrancésJesaja 8:8 AlemánIsaías 8:8 ChinoIsaiah 8:8 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 8:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página