Isaías 63:9
Léxico
En toda
בְּֽכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
angustia
צָרָתָ֣ם ׀
H6869: angustia, tribulación, angustias, opresión, un rival femenina.
de ellos él fué angustiado,
צָ֗ר
H6862: enemigos, angustia, enemigo, estrecho, un lugar apretado, un guijarro, un oponente.
y el ángel
וּמַלְאַ֤ךְ
H4397: ángel, mensajeros, embajadores, un mensajero, de Dios, un ángel.
de su
ה֣וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
faz
פָּנָיו֙
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
los salvó:
הֽוֹשִׁיעָ֔ם
H3467: salvará, salva, sálvame, estar abierto, amplio, libre, para estar seguro, a la libre.
en su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
amor
בְּאַהֲבָת֥וֹ
H160: amor, amaba, amó, amor (sustantivo).
y en su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
clemencia
וּבְחֶמְלָת֖וֹ
H2551: clemencia, misericordia, compasión.
los redimió,
גְאָלָ֑ם
H1350: pariente, Redentor, redimidos, para redimir, actuar como pariente.
y los trajo,
וַֽיְנַטְּלֵ֥ם
H5190: desaparecer, ofrezco, trajo, de elevación, para imponer.
y los levantó
וַֽיְנַשְּׂאֵ֖ם
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los días
יְמֵ֥י
H3117: día, días, Hoy, un día.
del siglo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 63:9 InterlinealIsaías 63:9 PlurilingüeIsaías 63:9 EspañolÉsaïe 63:9 FrancésJesaja 63:9 AlemánIsaías 63:9 ChinoIsaiah 63:9 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 63:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página