Isaías 62:11
Léxico
He aquí
הִנֵּ֣ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
que Jehová
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
hizo oir
קָרָא
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
hasta lo
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
último
קְצֵ֣ה
H7097: cabo, fin, otro, final, extremidad.
de la tierra:
הָאָ֔רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
Decid
אִמְרוּ֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á la hija
לְבַת־
H1323: hija, hijas, aldeas, una hija.
de Sión:
צִיּ֔וֹן
H6726: Sión -- una montaña en Jerusalén, también un nombre para Jerusalén.
He aquí
הִנֵּ֥ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
viene
בָּ֑א
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
tu
אִתּ֔וֹ
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
Salvador;
יִשְׁעֵ֖ךְ
H3468: salud, salvación, Salvador, liberación, rescate, seguridad, bienestar.
he aquí
הִנֵּ֤ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
su recompensa
שְׂכָרוֹ֙
H7939: salario, paga, recompensa, pago de contrato, tarifa, compensación, beneficio.
con él,
אֵת
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
y delante
לְפָנָֽיו׃
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de él
אֵת
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
su obra.
וּפְעֻלָּת֖וֹ
H6468: obra, obras, pago, una obra, recompensa.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 62:11 InterlinealIsaías 62:11 PlurilingüeIsaías 62:11 EspañolÉsaïe 62:11 FrancésJesaja 62:11 AlemánIsaías 62:11 ChinoIsaiah 62:11 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 62:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página