Isaías 61:11
Léxico
Porque
כִּ֤י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
como la tierra
כָאָ֙רֶץ֙
H776: tierra, tierras, país.
produce
תּוֹצִ֣יא
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
su renuevo,
צִמְחָ֔הּ
H6780: renuevo, fruto, hierba, un brote, crecimiento.
y como el huerto
וּכְגַנָּ֖ה
H1593: huertos, huerto, un jardín.
hace brotar
תַצְמִ֑יחַ
H6779: brotar, producir, brotó, a brotar, brotará.
su simiente,
זֵרוּעֶ֣יהָ
H2221: simiente, algo sembrado, una planta.
así
כֵּ֣ן ׀
H3651: así -- así.
el Señor
אֲדֹנָ֣י
H136: Señor, Jehová, Dios.
Jehová
יְהוִֹה
H3069: Jehová, Dios, YHWH.
hará brotar
יַצְמִ֤יחַ
H6779: brotar, producir, brotó, a brotar, brotará.
justicia
צְדָקָה֙
H6666: justicia, justicias, derecho, subjetivamente, objetivamente.
y alabanza
וּתְהִלָּ֔ה
H8416: alabanza, alabanzas, loor, canto de alabanza.
delante
נֶ֖גֶד
H5048: delante, enfrente, contra, un frente, parte opuesta, una contraparte, mate.
de todas
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
las gentes.
הַגּוֹיִֽם׃
H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 61:11 InterlinealIsaías 61:11 PlurilingüeIsaías 61:11 EspañolÉsaïe 61:11 FrancésJesaja 61:11 AlemánIsaías 61:11 ChinoIsaiah 61:11 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 61:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página