Isaías 60:14
Léxico
Y vendrán
וְהָלְכ֨וּ
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
á
אֵלַ֤יִךְ
H413: cerca, con, entre, a.
ti humillados
שְׁח֙וֹחַ֙
H7817: abates, abatida, humillada, a inclinarse, agacharse.
los hijos
בְּנֵ֣י
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de los que te afligieron,
מְעַנַּ֔יִךְ
H6031: afligido, afligiréis, afligieron, estar inclinado o afligidos.
y á
אֵל
H413: cerca, con, entre, a.
las pisadas
כַּפּ֥וֹת
H3709: manos, mano, cuchara, hueco o palma de la mano, palma, suela (de pie), una sartén.
de tus pies
רַגְלַ֖יִךְ
H7272: pies, pie, veces, un pie, un paso, las partes pudendas.
se encorvarán
וְהִֽשְׁתַּחֲו֛וּ
H7812: inclinóse, adoraron, adoró, para deprimir, postrado.
todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los que te escarnecían,
מְנַֽאֲצָ֑יִךְ
H5006: blasfemado, blasfemar, abominaron, desdeñar, tratar con desprecio.
y llamarte han Ciudad
עִ֣יר
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
de Jehová,
יְהוָֹה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Sión
צִיּ֖וֹן
H6726: Sión -- una montaña en Jerusalén, también un nombre para Jerusalén.
del Santo
קְד֥וֹשׁ
H6918: santo, santos, santuario, sagrado, Dios, un ángel, un santo, un santuario.
de Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 60:14 InterlinealIsaías 60:14 PlurilingüeIsaías 60:14 EspañolÉsaïe 60:14 FrancésJesaja 60:14 AlemánIsaías 60:14 ChinoIsaiah 60:14 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 60:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página