Isaías 6:5
Léxico
Entonces dije:
וָאֹמַ֞ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¡Ay
אֽוֹי־
H188: Ay, lamentación, Oh !.
de mí! que
כִֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
soy muerto;
נִדְמֵ֗יתִי
H1820: cortado, destruído, perecen, ser mudo, silencioso, al fracaso, perecer, para destruir.
que
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
siendo hombre
אִ֤ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
inmundo
טְמֵֽא־
H2931: inmundo, inmunda, inmundos.
de labios,
שְׂפָתַ֙יִם֙
H8193: labios, orilla, ribera, el labio, idioma, un margen.
y habitando
יוֹשֵׁ֑ב
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
en medio
וּבְתוֹךְ֙
H8432: medio, entre, dentro, una bisección, el centro.
de pueblo
עַם־
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
que tiene labios
טְמֵ֣א
H2931: inmundo, inmunda, inmundos.
inmundos,
שְׂפָתַ֔יִם
H8193: labios, orilla, ribera, el labio, idioma, un margen.
han visto
רָא֥וּ
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
mis ojos
עֵינָֽי׃
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
al Rey,
הַמֶּ֛לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
Jehová
יְהוָ֥ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos.
צְבָא֖וֹת
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 6:5 InterlinealIsaías 6:5 PlurilingüeIsaías 6:5 EspañolÉsaïe 6:5 FrancésJesaja 6:5 AlemánIsaías 6:5 ChinoIsaiah 6:5 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 6:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página