Isaías 58:1
Léxico
CLAMA
קְרָ֤א
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
á voz en cuello,
בְגָרוֹן֙
H1627: garganta, cuello, cuellierguidas.
no
אַל־
H408: No, ni, te.
te detengas;
תַּחְשֹׂ֔ךְ
H2820: detuvieron, apaciguaría, cerrado, para restringir, abstenerse, de rechazar, de repuesto, preservar.
alza
הָרֵ֣ם
H7311: alto, ensalzado, alzó, siendo alto activamente, aumentando, elevar.
tu voz
קוֹלֶ֑ךָ
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
como trompeta,
כַּשּׁוֹפָ֖ר
H7782: trompeta, bocinas, bocina, corneta, cuerno curvo.
y anuncia
וְהַגֵּ֤ד
H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
á mi pueblo
לְעַמִּי֙
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
su rebelión,
פִּשְׁעָ֔ם
H6588: rebeliones, rebelión, prevaricación, transgresión.
y á la casa
וּלְבֵ֥ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Jacob
יַעֲקֹ֖ב
H3290: Jacob -- un hijo de Isaac, También su desc.
su pecado.
חַטֹּאתָֽם׃
H2403: pecado, expiación, pecados, un delito, su pena, ocasión, sacrificio, un delincuente.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 58:1 InterlinealIsaías 58:1 PlurilingüeIsaías 58:1 EspañolÉsaïe 58:1 FrancésJesaja 58:1 AlemánIsaías 58:1 ChinoIsaiah 58:1 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 57:21
Inicio De La Página
Inicio De La Página