Isaías 57:15
Léxico
Porque
כִּי֩
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
así
כֹ֨ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
dijo
אָמַ֜ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
el Alto
רָ֣ם
H7311: alto, ensalzado, alzó, siendo alto activamente, aumentando, elevar.
y Sublime,
וְנִשָּׂ֗א
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
el que habita
שֹׁכֵ֥ן
H7931: habitará, habitarán, habite, para establecerse, acatar, morar.
la eternidad,
עַד֙
H5703: siempre, eternalmente, eternidad, término, duración, avanzar, perpetuidad.
y cuyo nombre
שְׁמ֔וֹ
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
es el Santo:
וְקָד֣וֹשׁ
H6918: santo, santos, santuario, sagrado, Dios, un ángel, un santo, un santuario.
Yo habito
אֶשְׁכּ֑וֹן
H7931: habitará, habitarán, habite, para establecerse, acatar, morar.
en la altura
מָר֥וֹם
H4791: alto, alturas, altura, altitud.
y la santidad,
וְקָד֖וֹשׁ
H6918: santo, santos, santuario, sagrado, Dios, un ángel, un santo, un santuario.
y con
וְאֶת־
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
el quebrantado
דַּכָּא֙
H1793: quebrantado, contritos, contrito.
y humilde
וּשְׁפַל־
H8217: baja, humilde, bajo, deprimido.
de espíritu,
ר֔וּחַ
H7307: Espíritu, viento, vientos, aliento, exhalación, vida, cólera.
para hacer vivir
לְהַחֲיוֹת֙
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
el espíritu
ר֣וּחַ
H7307: Espíritu, viento, vientos, aliento, exhalación, vida, cólera.
de los humildes,
שְׁפָלִ֔ים
H8217: baja, humilde, bajo, deprimido.
y para vivificar
וּֽלְהַחֲי֖וֹת
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
el corazón
לֵ֥ב
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.
de los quebrantados.
נִדְכָּאִֽים׃
H1792: quebrantados, Desmenuzar, entristecerán, a desmoronarse, la aparición de moretones.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 57:15 InterlinealIsaías 57:15 PlurilingüeIsaías 57:15 EspañolÉsaïe 57:15 FrancésJesaja 57:15 AlemánIsaías 57:15 ChinoIsaiah 57:15 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 57:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página