Isaías 56:3
Léxico
Y el hijo del extranjero,
הַנֵּכָ֗ר
H5236: ajenos, extraños, extranjero, lo que es extranjera, extranjería.
allegado
הַנִּלְוָ֤ה
H3867: prestado, emprestado, juntarán, a cordel, para unir, a permanecer, pedir prestado, a prestar.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
Jehová,
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
no
וְאַל־
H408: No, ni, te.
hable
יֹאמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
diciendo:
לֵאמֹ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Apartaráme
הַבְדֵּ֧ל
H914,H589: apartado, apartó, Apartaos, para ser dividido, independiente.
totalmente
יַבְדִּילַ֛נִי
H914: apartado, apartó, Apartaos, para ser dividido, independiente.
Jehová
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de su pueblo.
עַמּ֑וֹ
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
Ni
וְאַל־
H408: No, ni, te.
diga
יֹאמַר֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
el eunuco:
הַסָּרִ֔יס
H5631: eunucos, eunuco, palacio, un eunuco, ayudante de cámara, un ministro de estado.
He aquí yo
אֲנִ֖י
H589: yo, mi, mí.
soy árbol
עֵ֥ץ
H6086: madera, árbol, árboles.
seco.
יָבֵֽשׁ׃
H3002: seca, seco, secar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 56:3 InterlinealIsaías 56:3 PlurilingüeIsaías 56:3 EspañolÉsaïe 56:3 FrancésJesaja 56:3 AlemánIsaías 56:3 ChinoIsaiah 56:3 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 56:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página