Isaías 52:5
Léxico
Y ahora
וְעַתָּ֤ה
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
¿qué á mí aquí, dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová,
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
ya que
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
mi pueblo
עַמִּ֖י
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
sea llevado
לֻקַּ֥ח
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
sin por qué? Y los que
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
en él se enseñorean, lo hacen aullar,
יְהֵילִ֙ילוּ֙
H3213: Aullad, aullará, aulla, a aullar, hacer un aullido.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová,
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y continuamente
וְתָמִ֥יד
H8548: continuo, siempre, continuamente, continuación, constante, ellipt, la regularidad, sacrificio.
es blasfemado
מִנֹּאָֽץ׃
H5006: blasfemado, blasfemar, abominaron, desdeñar, tratar con desprecio.
mi nombre
שְׁמִ֥י
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el día.
הַיּ֖וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 52:5 InterlinealIsaías 52:5 PlurilingüeIsaías 52:5 EspañolÉsaïe 52:5 FrancésJesaja 52:5 AlemánIsaías 52:5 ChinoIsaiah 52:5 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 52:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página