Isaías 45:9
Léxico
¡Ay
ה֗וֹי
H1945: Ay, Oh, Eh, , ¡ah! alas ! ja!.
del que pleitea
רָ֚ב
H7378: causa, contender, reprendí, para lanzar, luchar, a reñir, controversia, para defender.
con su Hacedor!
יֹ֣צְר֔וֹ
H3335: Formó, alfarero, Formador, para moldear en una, forma, para determinar.
¡el tiesto
חֶ֖רֶשׂ
H2789: barro, tiesto, tiestos, loza de barro, vaso de barro.
con
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
los tiestos
חַרְשֵׂ֣י
H2789: barro, tiesto, tiestos, loza de barro, vaso de barro.
de la tierra!
אֲדָמָ֑ה
H127: tierra, tierras, país, suelo.
¿Dirá
הֲיֹאמַ֨ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
el barro
חֹ֤מֶר
H2563: homer, barro, lodo, un burbujeando, una ola, fango, arcilla, un montón.
al que lo labra:
לְיֹֽצְרוֹ֙
H3335: Formó, alfarero, Formador, para moldear en una, forma, para determinar.
Qué
מַֽה־
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
haces;
תַּעֲשֶׂ֔ה
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
ó tu obra:
וּפָעָלְךָ֖
H6467: obra, obras, es, haciendo, escritura, trabajo.
No
אֵין־
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
tiene manos?
יָדַ֥יִם
H3027: mano, manos, poder, una mano.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 45:9 InterlinealIsaías 45:9 PlurilingüeIsaías 45:9 EspañolÉsaïe 45:9 FrancésJesaja 45:9 AlemánIsaías 45:9 ChinoIsaiah 45:9 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 45:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página