Isaías 4:1
Léxico
Y ECHARÁN
וְהֶחֱזִיקוּ֩
H2388: restauró, Esfuérzate, esforzaos, para sujetar a, para aprovechar, ser fuerte, obstinado, que se unen.
mano de un
אֶחָ֗ד
H259: un, una, uno, unido, primero.
hombre
בְּאִ֣ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
siete
שֶׁ֨בַע
H7651: siete, setecientos, diecisiete, siete veces, una semana, un número indefinido.
mujeres
נָשִׁ֜ים
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
en aquel tiempo,
בַּיּ֤וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
diciendo:
לֵאמֹ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Nosotras comeremos
נֹאכֵ֔ל
H398: comeréis, comerá, comer.
de nuestro
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
pan,
לַחְמֵ֣נוּ
H3899: pan, panes, comida, grano.
y nos vestiremos
נִלְבָּ֑שׁ
H3847: vestidos, vestir, vestido, envolver, para poner en un, prenda.
de nuestras
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
ropas;
וְשִׂמְלָתֵ֖נוּ
H8071: vestidos, vestido, ropa, un vestido, un manto.
solamente
רַ֗ק
H7535: solamente, aunque, Mas, pero, incluso, excepto, por lo menos, sin embargo.
sea llamado tu nombre
שִׁמְךָ֙
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
sobre nosotras, quita
אֱסֹ֖ף
H622: juntaron, juntó, recogido, que se reúnen para, cualquier propósito, para recibir, quitar, eliminar.
nuestro
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
oprobio.
חֶרְפָּתֵֽנוּ׃
H2781: oprobio, afrenta, vergüenza, contumelia, las partes pudendas.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 4:1 InterlinealIsaías 4:1 PlurilingüeIsaías 4:1 EspañolÉsaïe 4:1 FrancésJesaja 4:1 AlemánIsaías 4:1 ChinoIsaiah 4:1 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 3:26
Inicio De La Página
Inicio De La Página