Isaías 34:17
Léxico
Y él
וְהֽוּא־
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
les echó
הִפִּ֤יל
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
las suertes,
גּוֹרָ֔ל
H1486: suerte -- mucho (para la fundición).
y su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
mano
וְיָד֛וֹ
H3027: mano, manos, poder, una mano.
les repartió
חִלְּקַ֥תָּה
H2505: repartió, repartirá, partieron, a ser lisa, prorratear, independiente.
con cordel:
בַּקָּ֑ו
H6957: cordel, línea, renglón, un cordón, una regla, un reborde, una cadena musical, acuerdo.
para
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
siempre
עוֹלָם֙
H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.
la
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
tendrán por heredad,
יִֽירָשׁ֔וּהָ
H3423: poseerla, poseer, heredad, para ocupar, para aprovechar, para robar, para heredar, para expulsar.
de generación
לְד֥וֹר
H1755: generación, generaciones, edades, una revolución de tiempo, una edad, una vivienda.
en generación
וָד֖וֹר
H1755: generación, generaciones, edades, una revolución de tiempo, una edad, una vivienda.
morarán
יִשְׁכְּנוּ־
H7931: habitará, habitarán, habite, para establecerse, acatar, morar.
allí.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 34:17 InterlinealIsaías 34:17 PlurilingüeIsaías 34:17 EspañolÉsaïe 34:17 FrancésJesaja 34:17 AlemánIsaías 34:17 ChinoIsaiah 34:17 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 34:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página