Isaías 20:2
Léxico
En aquel tiempo
בָּעֵ֣ת
H6256: tiempo, hora, tiempos, ahora, cuando.
habló
דִּבֶּ֣ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
Jehová
יְהוָֹה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
por Isaías
יְשַׁעְיָ֣הוּ
H3470: Isaías -- 'salvación de Yah', cuatro hijos de Israel.
hijo
בֶן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Amoz,
אָמוֹץ֮
H531: Amoz -- 'fuerte', el padre de Isaías.
diciendo:
לֵאמֹר֒
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ve,
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
y quita
וּפִתַּחְתָּ֤
H6605: abrió, abierto, abrirá, para abrir amplia, para aflojar, comenzar, arado, esculpir.
el saco
הַשַּׂק֙
H8242: saco, sacos, cilicio, una malla, tela gruesa floja, despido, una bolsa.
de tus lomos,
מָתְנֶ֔יךָ
H4975: lomos, cintura, deslomaste, la cintura, región lumbar, los lomos.
y descalza
תַחֲלֹ֖ץ
H2502: armados, librado, librados, de lograr, para despojar, apartarse, para entregar, equipar.
los zapatos de tus pies.
רַגְלֶ֑יךָ
H7272: pies, pie, veces, un pie, un paso, las partes pudendas.
E hízolo así,
כֵּ֔ן
H3651: así -- así.
andando
לֵ֗ךְ
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
desnudo
עָר֥וֹם
H6174: desnudo, desnudos, aquel, ya sea parcialmente, totalmente.
y descalzo.
וְיָחֵֽף׃
H3182: descalzo, descalzos, unsandalled.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 20:2 InterlinealIsaías 20:2 PlurilingüeIsaías 20:2 EspañolÉsaïe 20:2 FrancésJesaja 20:2 AlemánIsaías 20:2 ChinoIsaiah 20:2 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 20:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página