Isaías 14:2
Léxico
Y los tomarán
וּלְקָח֣וּם
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
los pueblos,
עַמִּים֮
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
y traeránlos
וֶהֱבִיא֣וּם
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
su lugar:
מְקוֹמָם֒
H4725: lugar, lugares, asiento, un pie, un lugar, una condición.
y la casa
בֵּֽית־
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
los poseerá
וְהִֽתְנַחֲל֣וּם
H5157: heredad, heredar, heredará, para heredar, para ocupar, legar, distribuir, instaurar.
por siervos
לַעֲבָדִ֖ים
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
y criadas
וְלִשְׁפָח֑וֹת
H8198: sierva, siervas, criada, mucama.
en
עַ֚ל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
la tierra
אַדְמַ֣ת
H127: tierra, tierras, país, suelo.
de Jehová:
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y cautivarán
וְהָיוּ֙
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
á los que los cautivaron,
שֹׁבִ֣ים
H7617: cautivos, cautivo, cautivas, para transportar al cautiverio.
y señorearán
וְרָד֖וּ
H7287: enseñorear, enseñoreará, enseñorearán, de pisar sobre, subyugar, a desmoronarse off.
á los que los oprimieron.
בְּנֹגְשֵׂיהֶֽם׃
H5065: cuadrilleros, exactor, Angustiado, para conducir, al impuesto, acosar, tiranizar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 14:2 InterlinealIsaías 14:2 PlurilingüeIsaías 14:2 EspañolÉsaïe 14:2 FrancésJesaja 14:2 AlemánIsaías 14:2 ChinoIsaiah 14:2 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 14:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página