Génesis 44:20
Léxico
Y nosotros respondimos
וַנֹּ֙אמֶר֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á mi señor:
אֲדֹנִ֔י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
Tenemos
יֶשׁ־
H3426: hay, había, es, ser, sustancia, existencia.
un padre
אָ֣ב
H1: padre, padres, familias.
anciano,
זְקֻנִ֖ים
H2208: vejez, anciano.
y un mozo que le nació
וְיֶ֥לֶד
H3206: niño, hijos, niños, algo que nace, un muchacho, descendencia.
en su vejez,
זָקֵ֔ן
H2205: ancianos, viejos, viejo.
pequeño
קָטָ֑ן
H6996: menor, pequeño, chico, joven, sin importancia.
aún; y un hermano suyo
ה֧וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
murió,
מֵ֜ת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
y él
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
quedó
וַיִּוָּתֵ֨ר
H3498: quedado, quedare, quedó, para sobresalir sobre, exceder, para sobresalir, a permanecer, quedar.
solo
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
de su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
madre,
לְאִמּ֖וֹ
H517: madre, madres, encrucijada, una madre, ).
y su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
padre
וְאָבִ֥יו
H1: padre, padres, familias.
lo
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
ama.
אֲהֵבֽוֹ׃
H157: ama, aman, amó, tener afecto f.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 44:20 InterlinealGénesis 44:20 PlurilingüeGénesis 44:20 EspañolGenèse 44:20 Francés1 Mose 44:20 AlemánGénesis 44:20 ChinoGenesis 44:20 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 44:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página