Génesis 42:24
Léxico
Y apartóse
וַיִּסֹּ֥ב
H5437: alrededor, volvió, vuelta, a girar alrededor, andar, rodear.
él de
מֵֽעֲלֵיהֶ֖ם
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ellos, y lloró:
וַיֵּ֑בְךְּ
H1058: lloró, lloraron, llorando, a llorar, para lamentar.
después volvió
וַיָּ֤שָׁב
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á ellos, y les
אֲלֵהֶם֙
H413: cerca, con, entre, a.
habló,
וַיְדַבֵּ֣ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
y tomó
וַיִּקַּ֤ח
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
de
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
entre
מֵֽאִתָּם֙
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
ellos á Simeón,
שִׁמְע֔וֹן
H8095: Simeón -- un hijo de Jacob, También su tribu, también un israelita con una esposa extranjera.
y aprisionóle
וַיֶּאֱסֹ֥ר
H631: atado, atados, obligación, uncir, enganche, para sujetar, para unirse a la batalla.
á vista
לְעֵינֵיהֶֽם׃
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
de
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ellos.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 42:24 InterlinealGénesis 42:24 PlurilingüeGénesis 42:24 EspañolGenèse 42:24 Francés1 Mose 42:24 AlemánGénesis 42:24 ChinoGenesis 42:24 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 42:23
Inicio De La Página
Inicio De La Página