Génesis 37:35
Léxico
Y levantáronse
וַיָּקֻמוּ֩
H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.
todos
כָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
sus hijos
בָּנָ֨יו
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
y todas
וְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
sus hijas
בְּנֹתָ֜יו
H1323: hija, hijas, aldeas, una hija.
para consolarlo;
לְנַחֲמ֗וֹ
H5162: arrepintióse, consolado, consolador, suspirar, respirar fuertemente, que lamentar, a la piedad, consola.
mas él no quiso
וַיְמָאֵן֙
H3985: quisieron, quiso, no, de rechazar.
tomar consolación,
לְהִתְנַחֵ֔ם
H5162: arrepintióse, consolado, consolador, suspirar, respirar fuertemente, que lamentar, a la piedad, consola.
y dijo:
וַיֹּ֕אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Porque yo tengo de descender
אֵרֵ֧ד
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
á mi hijo
בְּנִ֛י
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
enlutado
אָבֵ֖ל
H57: luto, enlutados, apesadumbrado, lamentando.
hasta la sepultura.
שְׁאֹ֑לָה
H7585: sepulcro, sepultura, infierno, inframundo (lugar en que las personas descienden a la muerte).
Y llorólo
וַיֵּ֥בְךְּ
H1058: lloró, lloraron, llorando, a llorar, para lamentar.
su padre.
אָבִֽיו׃
H1: padre, padres, familias.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 37:35 InterlinealGénesis 37:35 PlurilingüeGénesis 37:35 EspañolGenèse 37:35 Francés1 Mose 37:35 AlemánGénesis 37:35 ChinoGenesis 37:35 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 37:34
Inicio De La Página
Inicio De La Página