Génesis 34:30
Léxico
Entonces dijo
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jacob
יַעֲקֹ֜ב
H3290: Jacob -- un hijo de Isaac, También su desc.
á Simeón
שִׁמְע֣וֹן
H8095: Simeón -- un hijo de Jacob, También su tribu, también un israelita con una esposa extranjera.
y á Leví:
לֵוִי֮
H3878: Leví -- un hijo de Jacob, También la tribu descendiente de él.
Habéisme turbado
עֲכַרְתֶּ֣ם
H5916: turbado, afligen, Alborota, enturbiando el agua, perturbar, affict.
con hacerme abominable
לְהַבְאִישֵׁ֙נִי֙
H887,H589: abominable, odiosos, aborrecible, a oler mal, ser ofensivo.
á los moradores
בְּיֹשֵׁ֣ב
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
de aquesta tierra,
הָאָ֔רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
el Cananeo
בַּֽכְּנַעֲנִ֖י
H3669: Cananeo -- habitante de Canaán.
y el Pherezeo;
וּבַפְּרִזִּ֑י
H6522: Pherezeo -- la gente en la tierra de Canaán.
y teniendo yo
וַאֲנִי֙
H589: yo, mi, mí.
pocos
מִסְפָּ֔ר
H4557: número, cuenta, todos, un número, definido, indefinido, narración.
hombres,
מְתֵ֣י
H4962: hombres, pocos, varones, un adulto, un hombre.
juntarse han contra
עָלַי֙
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
mí,
אֲנִ֥י
H589: yo, mi, mí.
y me
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
herirán,
וְהִכּ֔וּנִי
H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
y seré destruído
וְנִשְׁמַדְתִּ֖י
H8045: destruídos, destruyó, destruir, ser exterminados o destruido.
yo
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
y mi
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
casa.
וּבֵיתִֽי׃
H1004: casa, casas, templo, una casa.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 34:30 InterlinealGénesis 34:30 PlurilingüeGénesis 34:30 EspañolGenèse 34:30 Francés1 Mose 34:30 AlemánGénesis 34:30 ChinoGenesis 34:30 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 34:29
Inicio De La Página
Inicio De La Página