Génesis 32:20
Léxico
Y diréis
וַאֲמַרְתֶּ֕ם
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
también:
גַּ֗ם
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
He aquí
הִנֵּ֛ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
tu siervo
עַבְדְּךָ֥
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
Jacob
יַעֲקֹ֖ב
H3290: Jacob -- un hijo de Isaac, También su desc.
viene tras
אַחֲרֵ֑ינוּ
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
nosotros.
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
Porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
dijo:
אָמַ֞ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Apaciguaré
אֲכַפְּרָ֣ה
H3722: expiación, reconciliación, expiar, para cubrir, para expiar, condonar, para aplacar, cancelar.
su ira con el presente
בַּמִּנְחָה֙
H4503: presente, presentes, ofrenda, una donación, homenaje, una ofrenda de sacrificio.
que va
הַהֹלֶ֣כֶת
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
delante
פָנָ֗יו
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de mí, y después
וְאַחֲרֵי־
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
veré
אֶרְאֶ֣ה
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
su rostro:
לְפָנָ֔י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
quizá
אוּלַ֖י
H194: quizá, Quizás, acaso.
le seré acepto.
יִשָּׂ֥א
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 32:20 InterlinealGénesis 32:20 PlurilingüeGénesis 32:20 EspañolGenèse 32:20 Francés1 Mose 32:20 AlemánGénesis 32:20 ChinoGenesis 32:20 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 32:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página