Génesis 31:42
Léxico
Si
לוּלֵ֡י
H3884: no, Si, haber, sino, a menos que.
el Dios
אֱלֹהֵ֣י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de mi padre,
אָבִי֩
H1: padre, padres, familias.
el Dios
אֱלֹהֵ֨י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Abraham,
אַבְרָהָ֜ם
H85: Abraham -- 'padre exaltado', el padre de la nación judía.
y el temor
וּפַ֤חַד
H6343: temor, espanto, pavor, alarma.
de Isaac,
יִצְחָק֙
H3327: Isaac -- 'ríe', hijo de Abraham y Sara.
no fuera conmigo, de cierto
כִּ֥י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
me enviarías
שִׁלַּחְתָּ֑נִי
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
ahora
עַתָּ֖ה
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
vacío:
רֵיקָ֣ם
H7387: vacía, causa, vacío, emptily, ineficazmente, inmerecidamente.
vió
רָאָ֥ה
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
Dios
אֱלֹהִ֖ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
mi aflicción
עָנְיִ֞י
H6040: aflicción, afligido, estrechez, pobreza.
y el trabajo
יְגִ֧יעַ
H3018: trabajo, trabajos, haya, toil, una obra, producir, propiedad.
de mis manos,
כַּפַּ֛י
H3709: manos, mano, cuchara, hueco o palma de la mano, palma, suela (de pie), una sartén.
y reprendióte
וַיּ֥וֹכַח
H3198: reprende, reprenda, reprendas, tener razón, para argumentar, para decidir, justificar.
anoche.
אָֽמֶשׁ׃
H570: anoche, ayer, noche.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 31:42 InterlinealGénesis 31:42 PlurilingüeGénesis 31:42 EspañolGenèse 31:42 Francés1 Mose 31:42 AlemánGénesis 31:42 ChinoGenesis 31:42 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 31:41
Inicio De La Página
Inicio De La Página