Génesis 24:45
Léxico
Y antes
טֶ֨רֶם
H2962: antes, aún, ni, no ocurrencia, todavía no.
que acabase
אֲכַלֶּ֜ה
H3615: acabó, acabado, acabaron, a ser completa, en un extremo, terminado, realizado, o pasado.
de hablar
לְדַבֵּ֣ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
en
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
mi
אֲנִי֩
H589: yo, mi, mí.
corazón,
לִבִּ֗י
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.
he aquí
וְהִנֵּ֨ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
Rebeca,
רִבְקָ֤ה
H7259: Rebeca -- esposa de Isaac.
que salía
יֹצֵאת֙
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
con su cántaro
וְכַדָּ֣הּ
H3537: cántaro, cántaros, tinaja, un cubo, loza de barro, un frasco.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
su hombro;
שִׁכְמָ֔הּ
H7926: hombro, hombros, consentimiento, el cuello, como el lugar de las cargas, el espolón de un, colina.
y descendió
וַתֵּ֥רֶד
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
á la fuente,
הָעַ֖יְנָה
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
y sacó
וַתִּשְׁאָ֑ב
H7579: sacaron, agua, aguadores, a bale el agua.
agua; y le
אֵלֶ֖יהָ
H413: cerca, con, entre, a.
dije:
וָאֹמַ֥ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ruégote
נָֽא׃
H4994: ahora, ruégote, ruego.
que me
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
des á beber.
הַשְׁקִ֥ינִי
H8248: beber, coperos, copero, a quaff, para regar, proporcionar una, poción para.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 24:45 InterlinealGénesis 24:45 PlurilingüeGénesis 24:45 EspañolGenèse 24:45 Francés1 Mose 24:45 AlemánGénesis 24:45 ChinoGenesis 24:45 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 24:44
Inicio De La Página
Inicio De La Página