Ezequiel 9:8
Léxico
Y aconteció
וַֽיְהִי֙
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
que, habiéndolos herido, yo
אָ֑נִי
H589: yo, mi, mí.
quedé
וְנֵֽאשֲׁאַ֖ר
H7604: quedado, quedó, quedaren, a hincharse, redundante.
y postréme
וָאֶפְּלָ֨ה
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
mi
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
rostro,
פָּנַ֜י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
y clamé,
וָאֶזְעַ֗ק
H2199: clamaron, clamad, clamarán, a chillar, para anunciar, convocar públicamente.
y dije:
וָֽאֹמַר֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¡Ah,
אֲהָהּ֙
H162: Ah, Ay, Oh, alas !.
Señor
אֲדֹנָ֣י
H136: Señor, Jehová, Dios.
Jehová!
יְהוִ֔ה
H3069: Jehová, Dios, YHWH.
¿has de destruir todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el resto de Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
derramando
בְּשָׁפְכְּךָ֥
H8210: derramado, derramó, derramaré, derramar sucesivamente, para gastar, para desparramarse.
tu
אַתָּ֗ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
furor
חֲמָתְךָ֖
H2534: ira, furor, enojo, calor, cólera, tóxico.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
Jerusalem?
יְרוּשָׁלִָֽם׃
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 9:8 InterlinealEzequiel 9:8 PlurilingüeEzequiel 9:8 EspañolÉzéchiel 9:8 FrancésHesekiel 9:8 AlemánEzequiel 9:8 ChinoEzekiel 9:8 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 9:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página