Ezequiel 5:2
Léxico
Una tercera
שְׁלִשִׁ֗ית
H7992: tercer, tercero, tercera, una femenina.
parte quemarás
תַּבְעִיר֙
H1197: quitarás, encendióse, ardía, para encender, consumir, ser brutal.
con fuego
בָּא֤וּר
H217: fuego, lumbre, luz, llama, el Este.
en medio
בְּת֣וֹךְ
H8432: medio, entre, dentro, una bisección, el centro.
de la ciudad,
הָעִ֔יר
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
cuando se cumplieren
כִּמְלֹ֖את
H4390: llena, lleno, hinchió, para llenar, estar lleno de.
los días
יְמֵ֣י
H3117: día, días, Hoy, un día.
del cerco,
הַמָּצ֑וֹר
H4692: cerco, cercada, fortaleza, algo dobladillo en el, un montículo, un asedio, angustia, una solidez.
y tomarás
וְלָֽקַחְתָּ֣
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
una tercera
הַשְּׁלִשִׁ֗ית
H7992: tercer, tercero, tercera, una femenina.
parte, y herirás
תַּכֶּ֤ה
H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
con cuchillo
בַחֶ֙רֶב֙
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
alrededor
סְבִ֣יבוֹתֶ֔יהָ
H5439: alrededor, derredor, alrededores, un círculo, vecino.
de ella; y una tercera
וְהַשְּׁלִשִׁית֙
H7992: tercer, tercero, tercera, una femenina.
parte esparcirás
תִּזְרֶ֣ה
H2219: esparciré, aventarélos, aventaré, tirar sobre, para difundir, aventar.
al viento,
לָר֔וּחַ
H7307: Espíritu, viento, vientos, aliento, exhalación, vida, cólera.
y yo desenvainaré
אָרִ֥יק
H7324: desenvainaré, derramado, desenvainarán, brazo, arrojar, sacar, dejando vacía, derramar a cabo.
espada
וְחֶ֖רֶב
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
en pos
אַחֲרֵיהֶֽם׃
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
de ellos.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 5:2 InterlinealEzequiel 5:2 PlurilingüeEzequiel 5:2 EspañolÉzéchiel 5:2 FrancésHesekiel 5:2 AlemánEzequiel 5:2 ChinoEzekiel 5:2 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 5:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página