Ezequiel 30:18
Léxico
Y en Tehaphnes
וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙
H8471: Taphnes -- una ciudad en Egipto.
será cerrado
חָשַׂךְ
H2820: detuvieron, apaciguaría, cerrado, para restringir, abstenerse, de rechazar, de repuesto, preservar.
el día,
הַיּ֔וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
cuando quebrantaré
בְּשִׁבְרִי־
H7665: quebrantado, quebrantados, quebrantaré, para romper, desmenuzará.
yo allí
שָׁם֙
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
las barras
מֹט֣וֹת
H4133: yugo, yugos, barras, un polo, un buey - proa, un yugo.
de Egipto,
מִצְרַ֔יִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
y cesará
וְנִשְׁבַּת־
H7673: cesar, cesó, cesará, al reposo, desistir de esfuerzo.
en ella
הִ֚יא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
la soberbia
גְּא֣וֹן
H1347: soberbia, gloria, grandeza, arrogancia, majestad, ornamento.
de su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
fortaleza:
עֻזָּ֑הּ
H5797: fortaleza, fuerza, fuerte.
nublado
עָנָ֣ן
H6051: nube, nubes, nublado, una nube, el nimbo, nube tormentosa.
la
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
cubrirá,
יְכַסֶּ֔נָּה
H3680: cubre, cubrió, cubrir, para rellenar, rellenar huecos, para cubrir.
y los moradores
וּבְנוֹתֶ֖יהָ
H1323: hija, hijas, aldeas, una hija.
de sus aldeas irán
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
en cautiverio.
בַּשְּׁבִ֥י
H7628: cautividad, cautiverio, cautivos, exiliado, capturado, exilio, botín.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 30:18 InterlinealEzequiel 30:18 PlurilingüeEzequiel 30:18 EspañolÉzéchiel 30:18 FrancésHesekiel 30:18 AlemánEzequiel 30:18 ChinoEzekiel 30:18 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 30:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página