Ezequiel 21:7
Léxico
Y será, que cuando
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
te
אֵלֶ֔יךָ
H413: cerca, con, entre, a.
dijeren:
יֹאמְר֣וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Por
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
qué
מָ֖ה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
gimes
נֶאֱנָ֑ח
H584: gime, gimen, gimieron, suspirar, gemido.
tú?
אַתָּ֣ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
dirás:
וְאָמַרְתָּ֡
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Por
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
la fama
שְׁמוּעָ֣ה
H8052: rumor, fama, nuevas, algo oído, un anuncio.
que viene;
בָאָ֡ה
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
y todo corazón
לֵב֩
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.
se desleirá,
וְנָמֵ֣ס
H4549: ataduras, derretíase, derretido, para licuar, perder, a desmayar.
y todas
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
manos
יָדַ֜יִם
H3027: mano, manos, poder, una mano.
se debilitarán,
וְרָפ֨וּ
H7503: dejará, Déjame, ociosos, fregadero, relajarse.
y angustiaráse
וְכִהֲתָ֣ה
H3543: oscurecieron, angustiaráse, cansará, siendo débil, a despond, creciendo sin brillo.
todo
כָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
espíritu,
ר֗וּחַ
H7307: Espíritu, viento, vientos, aliento, exhalación, vida, cólera.
y todas
כָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
rodillas
בִּרְכַּ֙יִם֙
H1290: rodillas, rodilla, la rodilla.
se irán
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
en aguas:
מַּ֔יִם
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
he aquí
הִנֵּ֤ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
que viene,
בָאָה֙
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
y hacerse
וְהָיָה֙
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
ha, dice
נְאֻ֖ם
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
el Señor
אֲדֹנָ֥י
H136: Señor, Jehová, Dios.
Jehová.
יְהוִֽה׃
H3069: Jehová, Dios, YHWH.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 21:7 InterlinealEzequiel 21:7 PlurilingüeEzequiel 21:7 EspañolÉzéchiel 21:7 FrancésHesekiel 21:7 AlemánEzequiel 21:7 ChinoEzekiel 21:7 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 21:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página