Ezequiel 21:12
Léxico
Clama
זְעַ֤ק
H2199: clamaron, clamad, clamarán, a chillar, para anunciar, convocar públicamente.
y aulla,
וְהֵילֵל֙
H3213: Aullad, aullará, aulla, a aullar, hacer un aullido.
oh hijo
בֶּן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
del hombre;
אָדָ֔ם
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.
porque
כִּי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
ésta
הִיא֙
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
será sobre mi pueblo,
בְעַמִּ֔י
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
será ella
הִ֖יא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
sobre todos
בְּכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los príncipes
נְשִׂיאֵ֣י
H5387: príncipe, príncipes, jefe, uno exaltado, un rey, jeque, un aumento de la neblina.
de Israel.
יִשְׂרָאֵ֑ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
Temores
מְגוּרֵ֤י
H4048: echaste, Temores, para producir hasta, para precipitar.
de espada
חֶ֙רֶב֙
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
serán
הָיתָ֣ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
mi pueblo:
עַמִּ֔י
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
por tanto, hiere
סְפֹ֥ק
H5606: bastará, batiendo, batieron, a aplaudir las manos, de satisfacción, ser lo suficientemente, de exceso, a vomitar.
el muslo;
יָרֵֽךְ׃
H3409: muslo, lado, pie, muslo , lomo, flanco.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 21:12 InterlinealEzequiel 21:12 PlurilingüeEzequiel 21:12 EspañolÉzéchiel 21:12 FrancésHesekiel 21:12 AlemánEzequiel 21:12 ChinoEzekiel 21:12 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 21:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página