Ezequiel 16:33
Léxico
A todas
לְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
las rameras
זֹנ֖וֹת
H2181: ramera, fornicaron, fornicado, cometer adulterio, para cometer idolatría.
dan
יִתְּנוּ־
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
dones;
נֵ֑דֶה
H5078: dones, una recompensa.
mas tú
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
diste
נָתַ֤תְּ
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
tus
אוֹתָ֗ם
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
dones
נְדָנַ֙יִךְ֙
H5083: dones, la presente.
á todos
לְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
tus
אֵת
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
enamorados;
מְאַֽהֲבַ֔יִךְ
H157: ama, aman, amó, tener afecto f.
y les diste
נָתַן
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
presentes,
וַתִּשְׁחֳדִ֣י
H7809: pagad, presentes, hacer un regalo, soborno.
porque entrasen
לָב֥וֹא
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á
אֵלַ֛יִךְ
H413: cerca, con, entre, a.
ti
אֵת
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
de todas
כֹּל
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
partes
מִסָּבִ֖יב
H5439: alrededor, derredor, alrededores, un círculo, vecino.
por tus
אֵת
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
fornicaciones.
בְּתַזְנוּתָֽיִךְ׃
H8457: fornicaciones, fornicación, prostituciones, prostitución, idolatría.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 16:33 InterlinealEzequiel 16:33 PlurilingüeEzequiel 16:33 EspañolÉzéchiel 16:33 FrancésHesekiel 16:33 AlemánEzequiel 16:33 ChinoEzekiel 16:33 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 16:32
Inicio De La Página
Inicio De La Página