Daniel 6:12
Léxico
Llegáronse
קְרִ֨יבוּ
H7127: acercó, llegándose, llegar, acercarse.
luego,
בֵּ֠אדַיִן
H116: Entonces, luego, cual.
y hablaron
וְאָמְרִ֥ין
H560: dijo, dijeron, mandó, decir, comando.
delante del
עַל־
H5922: sobre, en, de, arriba, encima, contra.
rey
מַלְכָּא֮
H4430: rey, reyes, real, un rey.
acerca del
עַל
H5922: sobre, en, de, arriba, encima, contra.
edicto
אֱסָ֣ר
H633: edicto, confirmarlo, una orden judicial.
real:
מַלְכָּא֒
H4430: rey, reyes, real, un rey.
¿No
הֲלָ֧א
H3809: no, ni, nunca.
has confirmado
רְשַׁ֗מְתָּ
H7560: esculpió, confirmado, confirmaste, inscribir, signo.
edicto
אֱסָ֣ר
H633: edicto, confirmarlo, una orden judicial.
que
דִּ֣י
H1768: que, cual, porque.
cualquiera
כָל־
H3606: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
que
דִּֽי־
H1768: que, cual, porque.
pidiere á cualquier
כָּל־
H3606: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
dios
אֱלָ֨הּ
H426: Dios, dioses.
ú hombre
אֱנָ֡שׁ
H606: hombre, hombres, Cualquiera, humanidad.
en
עַד־
H5705: hasta, en, que, incluso a.
el espacio de treinta
תְּלָתִ֗ין
H8533: treinta, diez veces tres.
días,
יוֹמִ֣ין
H3118: días, día, edad, un día.
excepto á ti, oh rey,
מַלְכָּ֔א
H4430: rey, reyes, real, un rey.
fuese echado
יִתְרְמֵ֕א
H7412: echado, echados, echarlos, para lanzar, conjunto, evaluar.
en
עַד
H5705: hasta, en, que, incluso a.
el foso
לְג֖וֹב
H1358: foso, un pozo, guarida.
de los leones?
אַרְיָותָ֑א
H744: leones, león, un león.
Respondió
עָנֵ֨ה
H6032: Habló, Respondió, Respondieron, a la respuesta.
el rey
מַלְכָּ֜א
H4430: rey, reyes, real, un rey.
y dijo:
וְאָמַ֗ר
H560: dijo, dijeron, mandó, decir, comando.
Verdad
יַצִּיבָ֧א
H3330: verdad, aposento, aposentos, fijo, seguro, certeza.
es, conforme á la ley
כְּדָת־
H1882: ley, mandamiento, leyes, un edicto real, estatuto.
de Media
מָדַ֥י
H4076: Media -- descendientes de Jafet, También su tierra.
y de Persia,
וּפָרַ֖ס
H6540: Persia -- un país en Asia occidental que conquistó Babilonia.
la cual
דִּי־
H1768: que, cual, porque.
no
לָ֥א
H3809: no, ni, nunca.
se abroga.
תֶעְדֵּֽא׃
H5709: abroga, pasado, quita, para avanzar, transmitir, continuar, para eliminar, para adornar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Daniel 6:12 InterlinealDaniel 6:12 PlurilingüeDaniel 6:12 EspañolDaniel 6:12 FrancésDaniel 6:12 AlemánDaniel 6:12 ChinoDaniel 6:12 InglésBible AppsBible Hub
Daniel 6:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página