Daniel 3:29
Léxico
Por mí pues se pone decreto,
שִׂ֣ים
H7761,H2942: dado, dió, cuenta, para establecer, hacer.
que
דִּי֩
H1768: que, cual, porque.
todo
כָל־
H3606: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
pueblo,
עַ֨ם
H5972: pueblo, pueblos, contigo, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
nación,
אֻמָּ֜ה
H524: naciones, nación, pueblos, una colección, comunidad de personas.
ó lengua,
וְלִשָּׁ֗ן
H3961: lenguas, lengua, discurso, una nación.
que
דִּֽי־
H1768: que, cual, porque.
dijere
יֵאמַ֤ר
H560: dijo, dijeron, mandó, decir, comando.
blasfemia
דִּֽי־
H1768: que, cual, porque.
contra
עַ֣ל
H5922: sobre, en, de, arriba, encima, contra.
el Dios
אֱלָהֲה֗וֹן
H426: Dios, dioses.
de Sadrach,
שַׁדְרַ֤ךְ
H7715: Sadrach -- Nombre de Babilonia de uno de los Compañeros de Daniel.
Mesach,
מֵישַׁךְ֙
H4336: Mesach -- un nombre babilónico.
y Abed-nego,
עֲבֵד נְגוֹ
H5664: Abed-nego -- 'siervo de Nebo', Nombre babilónico de uno de los compañeros de Daniel.
sea descuartizado,
יִתְעֲבֵ֔ד
H5648,H1917: hecho, hace, hacer, que hacer, preparar, mantener.
y su casa
וּבַיְתֵ֖הּ
H1005: casa, casas, sala, una casa.
sea puesta por muladar;
נְוָלִ֣י
H5122: muladar, muladares, el montón de basura.
por cuanto
דִּ֣י
H1768: que, cual, porque.
no
לָ֤א
H3809: no, ni, nunca.
hay dios
אֱלָ֣ה
H426: Dios, dioses.
que
דִּֽי־
H1768: que, cual, porque.
pueda
יִכֻּ֥ל
H3202: pueda, declarar, librarnos, para poder.
librar
לְהַצָּלָ֖ה
H5338: libra, librar, librarle, para rescatar, entregar.
como éste.
כִּדְנָֽה׃
H1836: este, esta, esto.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Daniel 3:29 InterlinealDaniel 3:29 PlurilingüeDaniel 3:29 EspañolDaniel 3:29 FrancésDaniel 3:29 AlemánDaniel 3:29 ChinoDaniel 3:29 InglésBible AppsBible Hub
Daniel 3:28
Inicio De La Página
Inicio De La Página