Daniel 3:27
Léxico
Y juntáronse
וּ֠מִֽתְכַּנְּשִׁין
H3673: juntar, juntáronse, reunidos, para ensamblar.
los grandes,
אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞א
H324: grandes, gobernadores, presidentes, un sátrapa, gobernador, de un, provincia principal.
los gobernadores,
סִגְנַיָּ֣א
H5460: asistentes, gobernadores, magistrados, un prefecto de un, provincia.
los capitanes,
וּפַחֲוָתָא֮
H6347: capitanes, capitán, gobernador, un gobernador.
y los del consejo
וְהַדָּבְרֵ֣י
H1907: consejo, gobernadores, grandes, consejero, ministro.
del rey,
מַלְכָּא֒
H4430: rey, reyes, real, un rey.
para mirar
חָזַ֣יִן
H2370: miraba, viste, mirando, para contemplar, mentalmente a soñar, ser habitual.
estos
אִלֵּ֡ךְ
H479: aquellos, estos.
varones,
לְגֻבְרַיָּ֣א
H1400: varones, hombres, algunos, la persona.
como el fuego
נוּרָ֜א
H5135: fuego, ardiendo, un incendio.
no
לָֽא־
H3809: no, ni, nunca.
se enseñoreó de sus cuerpos,
בְּגֶשְׁמְה֗וֹן
H1655: cuerpo, cuerpos, el cuerpo, una fuerte lluvia).
ni
לָ֣א
H3809: no, ni, nunca.
cabello
וּשְׂעַ֤ר
H8177: pelo, cabello.
de sus cabezas
רֵֽאשְׁהוֹן֙
H7217: cabeza, cabezas, suma, la cabeza, la suma.
fué quemado,
הִתְחָרַ֔ךְ
H2761: quemado, quemar.
ni
לָ֣א
H3809: no, ni, nunca.
sus ropas
וְסָרְבָּלֵיה֖וֹן
H5622: mantos, ropas, un manto.
se mudaron,
שְׁנ֑וֹ
H8133: diferente, mudar, mudaron, al cambio.
ni
לָ֥א
H3809: no, ni, nunca.
olor
וְרֵ֣יחַ
H7382: olor, el olor.
de fuego
נ֔וּר
H5135: fuego, ardiendo, un incendio.
había pasado
עֲדָ֖ת
H5709: abroga, pasado, quita, para avanzar, transmitir, continuar, para eliminar, para adornar.
por ellos.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Daniel 3:27 InterlinealDaniel 3:27 PlurilingüeDaniel 3:27 EspañolDaniel 3:27 FrancésDaniel 3:27 AlemánDaniel 3:27 ChinoDaniel 3:27 InglésBible AppsBible Hub
Daniel 3:26
Inicio De La Página
Inicio De La Página