2 Samuel 24:21
Léxico
Y Arauna
אֲרַ֔וְנָה
H728: Arauna -- el jebuseo.
dijo:
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Por
מַדּ֛וּעַ
H4069: qué, Por, Cómo, ¿por qué? por qué razón?.
qué viene
בָּ֥א
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
mi señor
אֲדֹנִֽי־
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
el rey
הַמֶּ֖לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
á su siervo?
עַבְדּ֑וֹ
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
Y David
דָּוִ֜ד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
respondió:
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Para comprar
לִקְנ֧וֹת
H7069: compró, compra, comprar, para erigir, crear, para adquirir, por compra, de poseer.
de ti la era,
הַגֹּ֗רֶן
H1637: era, eras, alfolí, una trilla, área abierta.
para edificar
לִבְנ֤וֹת
H1129: edificó, edificar, edificado, para construir.
altar
מִזְבֵּ֙חַ֙
H4196: altar, altares, que, un altar.
á Jehová,
לַֽיהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
á fin de que la mortandad
הַמַּגֵּפָ֖ה
H4046: mortandad, plaga, derrotado, un golpe, masacre, pestilencia.
cese
וְתֵעָצַ֥ר
H6113: guardado, cesó, retener, de adjuntar, para contener, para mantener, regla, ensamblar.
del pueblo.
הָעָֽם׃
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 24:21 Interlineal2 Samuel 24:21 Plurilingüe2 Samuel 24:21 Español2 Samuel 24:21 Francés2 Samuel 24:21 Alemán2 Samuel 24:21 Chino2 Samuel 24:21 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 24:20
Inicio De La Página
Inicio De La Página