2 Samuel 24:10
Léxico
Y después
אַחֲרֵי־
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
que David
דָּוִד֙
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
hubo contado
סָפַ֣ר
H5608: escriba, contar, contado, a contar, relacionar.
el pueblo,
הָעָ֑ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
punzóle
וַיַּ֤ךְ
H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
su corazón;
לֵב־
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.
y dijo
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
David
דָּוִ֜ד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
Jehová:
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Yo he pecado
חָטָ֤אתִי
H2398: pecado, pecar, pecare, perder, al pecado, a renunciar, falta, extraviar.
gravemente
מְאֹד֙
H3966: muy, gran, mucho, vehemencia, vehementemente, totalmente, rápidamente.
por haber hecho
עָשִׂ֔יתִי
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
esto; mas ahora,
נָא֙
H4994: ahora, ruégote, ruego.
oh Jehová,
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
ruégote
וְעַתָּ֣ה
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
que quites
הַֽעֲבֶר־
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
el pecado
עֲוֹ֣ן
H5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.
de tu siervo,
עַבְדְּךָ֔
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
porque
כִּ֥י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
yo he obrado muy
מְאֹֽד׃
H3966: muy, gran, mucho, vehemencia, vehementemente, totalmente, rápidamente.
neciamente.
נִסְכַּ֖לְתִּי
H5528: locamente, neciamente, desvanezco, ser tonto o un loco.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 24:10 Interlineal2 Samuel 24:10 Plurilingüe2 Samuel 24:10 Español2 Samuel 24:10 Francés2 Samuel 24:10 Alemán2 Samuel 24:10 Chino2 Samuel 24:10 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 24:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página