2 Samuel 17:21
Léxico
Y después
אַחֲרֵ֣י
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
que ellos se hubieron
וַיְהִ֣י ׀
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
ido,
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
estotros salieron
וַֽיַּעֲלוּ֙
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
del pozo,
מֵֽהַבְּאֵ֔ר
H875: pozo, pozos, fuente, un pozo.
y fuéronse,
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
y dieron aviso
וַיַּגִּ֖דוּ
H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
al rey
לַמֶּ֣לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
David;
דָּוִ֑ד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
y dijéronle:
וַיֹּאמְר֣וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Levantaos
ק֣וּמוּ
H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.
y daos priesa
מְהֵרָה֙
H4120: presto, priesa, pronto, prisa, puntualmente.
á pasar
וְעִבְר֤וּ
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
las aguas,
הַמַּ֔יִם
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
porque
כִּי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Achitophel
אֲחִיתֹֽפֶל׃
H302: Achitophel -- un asesor de David.
ha dado tal consejo
יָעַ֥ץ
H3289: consejo, consejeros, consejero, para asesorar, para deliberar, resolver.
contra vosotros.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 17:21 Interlineal2 Samuel 17:21 Plurilingüe2 Samuel 17:21 Español2 Samuel 17:21 Francés2 Samuel 17:21 Alemán2 Samuel 17:21 Chino2 Samuel 17:21 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 17:20
Inicio De La Página
Inicio De La Página