2 Samuel 17:16
Léxico
Por tanto
וְעַתָּ֡ה
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
enviad
שִׁלְח֣וּ
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
inmediatamente,
מְהֵרָה֩
H4120: presto, priesa, pronto, prisa, puntualmente.
y dad aviso
וְהַגִּ֨ידוּ
H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
á David,
לְדָוִ֜ד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
diciendo:
לֵאמֹ֗ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
No
אַל־
H408: No, ni, te.
quedes
תָּ֤לֶן
H3885: noche, murmuró, morará, para detener, quedarse permanentemente, ser obstinado.
esta noche
מַיִם
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
en los campos
בְּעַֽרְב֣וֹת
H6160: campos -- una estepa o desierto llano, También un valle del desierto va hacia el sur desde el Mar de Galilea.
del desierto,
הַמִּדְבָּ֔ר
H4057: desierto, soledad, desiertas, un pastizal, un desierto, discurso.
sino pasa
עָב֣וֹר
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
luego
תַּעֲב֑וֹר
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
el Jordán, porque el rey
לַמֶּ֔לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
no
אַל
H408: No, ni, te.
sea consumido, y todo
וּלְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el pueblo
הָעָ֖ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
que
פֶּ֚ן
H6435: no, que, sea, eliminación, para que no.
con él
אִתּֽוֹ׃
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
está.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 17:16 Interlineal2 Samuel 17:16 Plurilingüe2 Samuel 17:16 Español2 Samuel 17:16 Francés2 Samuel 17:16 Alemán2 Samuel 17:16 Chino2 Samuel 17:16 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 17:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página