2 Samuel 14:2
Léxico
Envió
וַיִּשְׁלַ֤ח
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
Joab
יוֹאָב֙
H3097: Joab -- 'Jehová es padre', tres hijos de Israel.
á Tecoa,
תְּק֔וֹעָה
H8620: Tecoa -- una ciudad de Judá.
y tomó
וַיִּקַּ֥ח
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
de allá
מִשָּׁ֖ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
una mujer
אִשָּׁ֣ה
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
astuta,
חֲכָמָ֑ה
H2450: sabio, sabios, hábil.
y díjole:
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Yo te ruego
נָ֞א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
que te enlutes, y te vistas
נָ֣א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
de ropas
בִגְדֵי־
H899: vestidos, vestido, vestiduras, una cubierta, ropa, traición, pillaje.
de luto,
הִֽתְאַבְּלִי־
H56: luto, duelo, enlutóse, lamentar.
y no
וְאַל־
H408: No, ni, te.
te unjas
תָּס֙וּכִי֙
H5480: ungiéronlos, ungirás, ungüento, para verter (en unción), ungir.
con óleo,
שֶׁ֔מֶן
H8081: aceite, óleo, ungüentos, grasa, líquido, riqueza.
antes sé como mujer
כְּאִשָּׁ֗ה
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
que ha mucho
רַבִּ֔ים
H7227: muchos, muchas, grande, mucho, gran.
tiempo
יָמִ֣ים
H3117: día, días, Hoy, un día.
que trae luto
מִתְאַבֶּ֖לֶת
H56: luto, duelo, enlutóse, lamentar.
por
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
algún muerto;
מֵֽת׃
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 14:2 Interlineal2 Samuel 14:2 Plurilingüe2 Samuel 14:2 Español2 Samuel 14:2 Francés2 Samuel 14:2 Alemán2 Samuel 14:2 Chino2 Samuel 14:2 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 14:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página