2 Reyes 4:13
Léxico
Y dijo
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
él á Giezi: Dile:
אֱמָר־
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
He aquí
הִנֵּ֣ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
tú has estado solícita
חָרַ֣דְתְּ ׀
H2729: espante, estremecióse, miedo, estremecerse de terror, que temer, para acelerar.
por
אֵלֶיהָ֮
H413: cerca, con, entre, a.
nosotros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
con todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
este esmero: ¿qué
מֶ֚ה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
quieres que haga
לַעֲשׂ֣וֹת
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
por
אֵלֵינוּ֮
H413: cerca, con, entre, a.
ti?
אֶת־
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
¿has menester que hable
לְדַבֶּר־
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
por
אֵת
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
ti
אֵת
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
rey,
הַמֶּ֔לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
ó
א֖וֹ
H176: ó, O, y, deseo, si.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
general
שַׂ֣ר
H8269: príncipes, príncipe, capitanes, cacique, jefe, gobernante, oficial, capitán.
del ejército?
הַצָּבָ֑א
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
Y ella respondió:
וַתֹּ֕אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Yo
אָנֹכִ֥י
H595: yo, soy, te.
habito
יֹשָֽׁבֶת׃
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
en medio
בְּת֥וֹךְ
H8432: medio, entre, dentro, una bisección, el centro.
de mi pueblo.
עַמִּ֖י
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Reyes 4:13 Interlineal2 Reyes 4:13 Plurilingüe2 Reyes 4:13 Español2 Rois 4:13 Francés2 Koenige 4:13 Alemán2 Reyes 4:13 Chino2 Kings 4:13 InglésBible AppsBible Hub
2 Reyes 4:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página