2 Reyes 13:17
Léxico
Y dijo:
וַיֹּ֗אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Abre
פְּתַ֧ח
H6605: abrió, abierto, abrirá, para abrir amplia, para aflojar, comenzar, arado, esculpir.
la ventana
הַחַלּ֛וֹן
H2474: ventanas, ventana, Helón, la ventana.
de hacia el oriente.
קֵ֖דְמָה
H6924: oriente, antiguos, oriental, el frente, del lugar, tiempo.
Y como él la abrió
וַיִּפְתָּ֑ח
H6605: abrió, abierto, abrirá, para abrir amplia, para aflojar, comenzar, arado, esculpir.
dijo
וַיֹּ֤אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Eliseo:
אֱלִישָׁ֤ע
H477: Eliseo -- 'Dios es la salvación', un profeta israelita conocida.
Tira.
יְרֵה֙
H3384: enseñará, enseñaré, Enséñame, a fluir como el agua, para sentar, tirar, señalar, para enseñar.
Y tirando
וַיּ֔וֹר
H3384: enseñará, enseñaré, Enséñame, a fluir como el agua, para sentar, tirar, señalar, para enseñar.
él, dijo
וַיֹּ֗אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Eliseo: Saeta
חֵץ־
H2671: saetas, saeta, archeros, un perforador, una flecha, una herida, rayo, el eje de una lanza.
de salud
תְּשׁוּעָ֤ה
H8668: salud, salvamento, salvación, liberación.
de Jehová,
לַֽיהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y saeta
וְחֵ֣ץ
H2671: saetas, saeta, archeros, un perforador, una flecha, una herida, rayo, el eje de una lanza.
de salud
תְּשׁוּעָ֣ה
H8668: salud, salvamento, salvación, liberación.
contra Siria:
בַֽאֲרָ֔ם
H758: Siria -- Siria.
porque herirás
וְהִכִּיתָ֧
H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
á los Siros
אֲרָ֛ם
H758: Siria -- Siria.
en Aphec,
בַּאֲפֵ֖ק
H663: Aphec -- quizá 'Fortaleza', el nombre de varios lugares en Palestina.
hasta consumirlos.
כַּלֵּֽה׃
H3615: acabó, acabado, acabaron, a ser completa, en un extremo, terminado, realizado, o pasado.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Reyes 13:17 Interlineal2 Reyes 13:17 Plurilingüe2 Reyes 13:17 Español2 Rois 13:17 Francés2 Koenige 13:17 Alemán2 Reyes 13:17 Chino2 Kings 13:17 InglésBible AppsBible Hub
2 Reyes 13:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página