1 Samuel 7:10
Léxico
Y aconteció
וַיְהִ֤י
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
que estando Samuel
שְׁמוּאֵל֙
H8050: Samuel -- 'Nombre de Dios', un profeta de Israel.
sacrificando
מַעֲלֶ֣ה
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
el holocausto,
הָעוֹלָ֔ה
H5930: holocausto, holocaustos, al.
los Filisteos
וּפְלִשְׁתִּ֣ים
H6430: Filisteos -- habitantes de Filistea.
llegaron
נִגְּשׁ֔וּ
H5066: llegaron, llegó, llegóse, acercarse, enfoque.
para pelear
לַמִּלְחָמָ֖ה
H4421: guerra, batalla, pelear, una batalla.
con los hijos
בֶּצֶר
H1221: Beser -- 'Fortaleza', una ciudad en la Reuben, también un descendiente de Aser.
de Israel.
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
Mas Jehová
יְהוָ֣ה ׀
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
tronó
וַיַּרְעֵ֣ם
H7481: tronó, brame, tronará, para dar vueltas, ser agitada violentamente, a chocar, para irritar.
aquel día
בַּיּ֨וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
con grande
גָּ֠דוֹל
H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
estruendo
בְּקוֹל־
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
los Filisteos,
פְּלִשְׁתִּים֙
H6430: Filisteos -- habitantes de Filistea.
y desbaratólos,
וַיְהֻמֵּ֔ם
H2000: comprimirá, consternaré, consumiólos, hacer ruido, mover ruidosamente, confundir, desconcertar en algo.
y fueron vencidos
וַיִּנָּגְפ֖וּ
H5062: hirió, herirá, caído, para empujar, sangre, derrota, talón, infligir.
delante
לִפְנֵ֥י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 7:10 Interlineal1 Samuel 7:10 Plurilingüe1 Samuel 7:10 Español1 Samuel 7:10 Francés1 Samuel 7:10 Alemán1 Samuel 7:10 Chino1 Samuel 7:10 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 7:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página