1 Samuel 20:3
Léxico
Y David
דָּוִ֗ד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
volvió
ע֜וֹד
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
á jurar,
וַיִּשָּׁבַ֨ע
H7650: juró, jurado, juré, a siete uno mismo, jurar.
diciendo:
וַיֹּ֙אמֶר֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Tu padre
אָבִ֗יךָ
H1: padre, padres, familias.
sabe
יָדֹ֨עַ
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
claramente que
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
yo he hallado
מָצָ֤אתִי
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
gracia
חֵן֙
H2580: gracia, agradare, fama, subjetivo, objetivo.
delante de tus ojos,
בְּעֵינֶ֔יךָ
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
y dirá:
וַיֹּ֛אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
No
אַל־
H408: No, ni, te.
sepa
יָדַ֜ע
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
esto
זֹ֥את
H2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
Jonathán,
יְהוֹנָתָ֖ן
H3083: Jonathán -- 'el Señor ha dado', el nombre de un número de israelitas.
porque no
פֶּן־
H6435: no, que, sea, eliminación, para que no.
tenga pesar: y ciertamente,
וְאוּלָ֗ם
H199: ciertamente, bien, efecto, sin embargo, al contrario.
vive
חַי־
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
Jehová
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y vive
וְחֵ֣י
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
tu alma,
נַפְשֶׁ֔ךָ
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
que
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
apenas hay un paso
כְפֶ֔שַׂע
H6587: paso, la zancada.
entre
בֵּינִ֖י
H996: entre, y, medio, un intervalo, espacio entre.
mí y la muerte.
הַמָּֽוֶת׃
H4194: muerte, morir, muere, los muertos, pestilencia, ruina.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 20:3 Interlineal1 Samuel 20:3 Plurilingüe1 Samuel 20:3 Español1 Samuel 20:3 Francés1 Samuel 20:3 Alemán1 Samuel 20:3 Chino1 Samuel 20:3 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 20:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página