1 Reyes 8:23
Léxico
Dijo:
וַיֹּאמַ֗ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָ֞ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Dios
אֱלֹהֵ֤י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
no
אֵין־
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
hay Dios
אֱלֹהִ֔ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
como tú, ni arriba
מִמַּ֔עַל
H4605: arriba, encima, sobre, la parte superior, con el prefijo al alza, gastos generales, desde la parte superior.
en los cielos
בַּשָּׁמַ֣יִם
H8064: cielos, cielo, aire.
ni abajo
מִתָּ֑חַת
H8478: debajo, lugar, por, la parte inferior, abajo, en lugar de.
en
וְעַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
la tierra,
הָאָ֖רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
que guardas
שֹׁמֵ֤ר
H8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a.
el pacto
הַבְּרִית֙
H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto.
y la misericordia
וְֽהַחֶ֔סֶד
H2617: misericordia, misericordias, benevolencia, amabilidad, piedad, reprensión, belleza.
á tus siervos,
לַעֲבָדֶ֕יךָ
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
los que andan
הַהֹלְכִ֥ים
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
delante
לְפָנֶ֖יךָ
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de ti de todo
בְּכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
su corazón;
לִבָּֽם׃
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 8:23 Interlineal1 Reyes 8:23 Plurilingüe1 Reyes 8:23 Español1 Rois 8:23 Francés1 Koenige 8:23 Alemán1 Reyes 8:23 Chino1 Kings 8:23 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 8:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página