1 Reyes 20:31
Léxico
Entonces sus siervos
עֲבָדָיו֒
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
le
אֵלָיו֮
H413: cerca, con, entre, a.
dijeron:
וַיֹּאמְר֣וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
He aquí,
הִנֵּֽה־
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
hemos oído
שָׁמַ֔עְנוּ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
de
כִּ֗י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
los reyes
מַלְכֵי֙
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
la casa
בֵּ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
que
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
son reyes
מַלְכֵ֥י
H4428: rey, reyes, real, un rey.
clementes:
חֶ֖סֶד
H2617: misericordia, misericordias, benevolencia, amabilidad, piedad, reprensión, belleza.
pongamos
נָשִׂ֣ימָה
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
pues ahora
נָ֣א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
sacos
שַׂקִּ֨ים
H8242: saco, sacos, cilicio, una malla, tela gruesa floja, despido, una bolsa.
en nuestros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
lomos,
בְּמָתְנֵ֜ינוּ
H4975: lomos, cintura, deslomaste, la cintura, región lumbar, los lomos.
y sogas
וַחֲבָלִ֣ים
H2256: dolores, cuerdas, sogas, una cuerda, un cordel de medir, un distrito, herencia, una soga.
en nuestras cabezas,
בְּרֹאשֵׁ֗נוּ
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.
y salgamos
וְנֵצֵא֙
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
rey
מֶ֣לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Israel:
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
por ventura te salvará
יְחַיֶּ֥ה
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
la vida.
נַפְשֶֽׁךָ׃
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 20:31 Interlineal1 Reyes 20:31 Plurilingüe1 Reyes 20:31 Español1 Rois 20:31 Francés1 Koenige 20:31 Alemán1 Reyes 20:31 Chino1 Kings 20:31 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 20:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página