1 Reyes 14:6
Léxico
Y como Ahías
אֲחִיָּ֜הוּ
H281: Ahías -- 'hermano de Yah', un nombre israelita.
oyó
כִשְׁמֹ֨עַ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
el sonido
ק֤וֹל
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
de sus pies
רַגְלֶ֙יהָ֙
H7272: pies, pie, veces, un pie, un paso, las partes pudendas.
cuando entraba
בָּאָ֣ה
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
por la puerta,
בַפֶּ֔תַח
H6607: puerta, entrada, puertas, una abertura, puerta de entrada.
dijo:
וַיֹּ֕אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Entra,
בֹּ֖אִי
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
mujer
אֵ֣שֶׁת
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
de Jeroboam;
יָרָבְעָ֑ם
H3379: Jeroboam -- 'las personas aumentan', el nombre de dos reyes israelitas.
¿por qué
לָ֣מָּה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
te finges
מִתְנַכֵּרָ֔ה
H5234: conoció, conocieron, acepción, al respecto, reconocer.
otra? empero yo
וְאָ֣נֹכִ֔י
H595: yo, soy, te.
soy enviado
שָׁל֥וּחַ
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
á ti con
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
revelación dura.
קָשָֽׁה׃
H7186: dura, duro, ásperamente, grave.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 14:6 Interlineal1 Reyes 14:6 Plurilingüe1 Reyes 14:6 Español1 Rois 14:6 Francés1 Koenige 14:6 Alemán1 Reyes 14:6 Chino1 Kings 14:6 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 14:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página