1 Reyes 14:10
Léxico
Por tanto,
לָכֵ֗ן
H3651: así -- así.
he aquí que yo traigo
מֵבִ֤יא
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
mal
רָעָה֙
H7451: mal, malo, maldad.
sobre
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
la casa
בֵּ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Jeroboam,
יָרָבְעָ֔ם
H3379: Jeroboam -- 'las personas aumentan', el nombre de dos reyes israelitas.
y yo talaré
וְהִכְרַתִּ֤י
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
de Jeroboam
לְיָֽרָבְעָם֙
H3379: Jeroboam -- 'las personas aumentan', el nombre de dos reyes israelitas.
todo meante
מַשְׁתִּ֣ין
H8366: meante, para hacer el agua, orinar.
á la pared,
בְּקִ֔יר
H7023: pared, paredes, muro, la pared.
así el guardado
עָצ֥וּר
H6113: guardado, cesó, retener, de adjuntar, para contener, para mantener, regla, ensamblar.
como el desamparado
וְעָז֖וּב
H5800: dejaron, dejado, dejó, para aflojar, renunciar, permiso.
en Israel;
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
y barreré
וּבִֽעַרְתִּי֙
H1197: quitarás, encendióse, ardía, para encender, consumir, ser brutal.
la posteridad
אַחֲרֵ֣י
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
de la casa
בֵית־
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Jeroboam,
יָרָבְעָ֔ם
H3379: Jeroboam -- 'las personas aumentan', el nombre de dos reyes israelitas.
como es barrido
יְבַעֵ֥ר
H1197: quitarás, encendióse, ardía, para encender, consumir, ser brutal.
el estiércol,
הַגָּלָ֖ל
H1557: estiércol.
hasta
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
que sea acabada.
תֻּמּֽוֹ׃
H8552: consumidos, acabado, acabó, ser completa o terminada.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 14:10 Interlineal1 Reyes 14:10 Plurilingüe1 Reyes 14:10 Español1 Rois 14:10 Francés1 Koenige 14:10 Alemán1 Reyes 14:10 Chino1 Kings 14:10 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 14:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página