1 Reyes 13:6
Léxico
Entonces respondiendo
וַיַּ֨עַן
H6030: respondió, respondieron, responderé, a la respuesta, responder.
el rey,
הַמֶּ֜לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
dijo
וַיֹּ֣אמֶר ׀
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
varón
אִ֣ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Dios:
הָאֱלֹהִ֗ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
Te pido
נָ֞א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
que ruegues
חַל־
H2470: enfermo, oró, enferma, ser débil o enfermo.
á la faz
פְּנֵ֨י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de Jehová
יְהוָ֤ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
tu Dios,
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
y ora por
בַּעֲדִ֔י
H1157: por, tras, desde, en un máximo de, enfrente, en, al lado de, entre.
mí, que mi mano
יָדִ֖י
H3027: mano, manos, poder, una mano.
me
אֵלָ֑י
H413: cerca, con, entre, a.
sea restituída.
וְתָשֹׁ֥ב
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
Y el varón
אִישׁ־
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Dios
הָֽאֱלֹהִים֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
oró
וַיְחַ֤ל
H2470: enfermo, oró, enferma, ser débil o enfermo.
á la faz de Jehová,
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y la mano
יַד־
H3027: mano, manos, poder, una mano.
del rey
הַמֶּ֙לֶךְ֙
H4428: rey, reyes, real, un rey.
se le
אֵלָ֔יו
H413: cerca, con, entre, a.
recuperó,
וַתָּ֤שָׁב
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
y tornóse
וַתְּהִ֖י
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
como antes.
כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃
H7223: primero, primer, primeros, en su lugar, tiempo, rango.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 13:6 Interlineal1 Reyes 13:6 Plurilingüe1 Reyes 13:6 Español1 Rois 13:6 Francés1 Koenige 13:6 Alemán1 Reyes 13:6 Chino1 Kings 13:6 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 13:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página