1 Juan 4:3
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
todo
πᾶν
G3956: todos, todo, todas, cada.
espíritu
πνεῦμα
G4151: espíritu, espíritus, demonios, viento.
que

G3739: que, cual, cuales, este.
no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
confiesa
ὁμολογεῖ
G3670: confesare, confiesa, confiesan, hablar el mismo, llegar a un acuerdo.
que

G3739: que, cual, cuales, este.
Jesucristo
Ἰησοῦν
G2424,G5547: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
es
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
venido
ἐληλυθότα
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
carne,
σαρκὶ
G4561: carne, carnes, carnales.
no
οὐκ
G3756: no, ni, ninguna.
es
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
de
ἐκ
G1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
Dios:
Θεοῦ
G2316: Dios -- un dios.
y éste
τοῦτο
G5124: esto, este, esta, este ; él, ella, lo.
es
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
el
τὸν
G3588: el, la, los.
espíritu del
τοῦ
G3588: el, la, los.
anticristo,
ἀντιχρίστου
G500: anticristo, anticristos, (alguien que se opone a Cristo).
del
τὸ
G3588: el, la, los.
cual
ὅς, ἥ, ὅ
G3739: que, cual, cuales, este.
vosotros habéis oído
ἀκηκόατε
G191: oído, oyendo, oyeron, escuchar.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
ha de
ἐκ, ἐξ
G1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
venir,
ἔρχεται
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.
y que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
ahora
νῦν
G3568: ahora, este, aquí, la presente.
ya
ἤδη
G2235: ya, fin, hiede.
está
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
el mundo.
κόσμῳ
G2889: mundo, atavío, siglo, orden, el mundo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Juan 4:3 Interlineal1 Juan 4:3 Plurilingüe1 Juan 4:3 Español1 Jean 4:3 Francés1 Johannes 4:3 Alemán1 Juan 4:3 Chino1 John 4:3 InglésBible AppsBible Hub
1 Juan 4:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página