Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostitución ni se llene de corrupción. Nueva Biblia Latinoamericana 'No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostitución ni se llene de corrupción. Reina Valera Gómez No contaminarás a tu hija haciéndola fornicar; para que no se prostituya la tierra, y se llene de maldad. Reina Valera 1909 No contaminarás tu hija haciéndola fornicar: porque no se prostituya la tierra, y se hincha de maldad. Biblia Jubileo 2000 No contaminarás tu hija haciéndola fornicar; para que no se prostituya la tierra, y se llene de maldad. Sagradas Escrituras 1569 No contaminarás tu hija haciéndola fornicar; para que no se prostituya la tierra, y se llene de maldad. King James Bible Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness. English Revised Version Profane not thy daughter, to make her a harlot; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness. Tesoro de la Escritura prostitute [heb] profane Levítico 21:7 Deuteronomio 23:17 Oseas 4:12-14 1 Corintios 6:15 Enlaces Levítico 19:29 Interlineal • Levítico 19:29 Plurilingüe • Levítico 19:29 Español • Lévitique 19:29 Francés • 3 Mose 19:29 Alemán • Levítico 19:29 Chino • Leviticus 19:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Varias leyes y ordenanzas …28``No haréis sajaduras en vuestro cuerpo por un muerto, ni os haréis tatuajes; yo soy el SEÑOR. 29``No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostitución ni se llene de corrupción. 30``Mis días de reposo guardaréis y tendréis mi santuario en reverencia; yo soy el SEÑOR.… Referencia Cruzada Levítico 19:28 ``No haréis sajaduras en vuestro cuerpo por un muerto, ni os haréis tatuajes; yo soy el SEÑOR. Levítico 21:9 ``Y la hija de un sacerdote, si se profana como ramera, a su padre profana; en el fuego será quemada. Deuteronomio 22:21 entonces llevarán a la joven a la puerta de la casa de su padre, y los hombres de su ciudad la apedrearán hasta que muera, porque ella ha cometido una infamia en Israel prostituyéndose en la casa de su padre; así quitarás el mal de en medio de ti. Deuteronomio 23:17 Ninguna de las hijas de Israel será ramera de culto pagano; tampoco ninguno de los hijos de Israel será sodomita de culto pagano. Deuteronomio 23:18 No traerás la paga de una ramera ni el sueldo de un perro a la casa del SEÑOR tu Dios para cualquier ofrenda votiva, porque los dos son abominación para el SEÑOR tu Dios. |
    |